When you list a category you usually get the heading "archive for 'category_name'". Would it be a simple task to replace the text wit a corresponding heading image instead.
The idea is to use a banner with a photo of the author who is responsible for a certain category.